气候条件英文翻译_气候条件的英语

1.无锡气候的资料 （用英文表述）

2.“天气”的英文翻译是什么

3.请帮忙翻译成英文

4.温带海洋性气候的英文是什么

5.10常见种天气的英文有哪些？

天气英语表示为weather，读音为英['we(r)]，美['wer]。

weather解析如下：

一、单词读音：

英式发音：[?w?(r)]

美式发音：[?w?r]

二、单词释义：

n. 天气

v. 经受住，平安度过

三、词形变化：

复数：weathers

过去式：weathered

过去分词：weathered

现在分词：weathering

四、词语搭配：

weather the storm：度过难关

weather forecast：天气预报

severe weather：恶劣天气

unpredictable weather：多变的天气

fair weather：晴天

五、单词用法：

weather的基本意思是“天气,气象”,指某一地区某一时间的具体天气情况,如阴晴、气温、降水、风力、风向等。weather引申可指“处境”。

weather是不可数名词,其前不可加不定冠词a,即使前面有bad, good等形容词修饰时也不可以,但其复数形式可表示“各种天气”。

六、双语例句：

The weather is perfect for a picnic.

这种天气举行野餐好极了。

If the weather permitting, the party will be held outdoors.

如果天气好,聚会就在室外举行。

The success of the crop depends on the weather.

要收成好全得靠天气。

When he will be back depends much on the weather.

他何时回来主要看天气情况。

I don't like such weather.

我不喜欢这样的天气。

无锡气候的资料 （用英文表述）

1、逐个直译:

Beautiful environment, beautiful scenery and pleasant climate.

"环境优美，风景秀丽，气候宜人"这组词语通常用于描绘一个地方的自然面貌,气候情况.通常用其中一个就足以表达含义了,可以全部直译出来,也可以简单浓缩一下翻译出来.

2、思路扩展:

形容自然景观的美丽可以用wonderful，splendid，amazing，graceful，beautiful等词汇,另外,scenic可以形容所有风景.

常用形容词 ：beautiful(美丽的) ；splendid(壮观的)；amazing(令人惊异的)；superb(棒极了)；graceful(优雅的)；scenic(风景优美的)；picturesque(风景如画的)

常用名词 ：splendor(辉煌,壮丽)；landscape(风景,景观)；scenery(风景)； places of beauty(美丽的地方) ；a scenic wonderland(风景优美的仙境).

扩展资料

词汇方面的翻译需要注意的事项:

(1)词义选择

大多数英语词汇是多义的，翻译时必须选择正确的词义。词义选择的方法有三:根据上下文和词的搭配选择、根据词类选择、根据专业选择。

(2)词义转换

在理解英文词汇的原始意义基础上，翻译时可根据汉语的习惯按引伸义译出;或用反义词语译出，即所谓的正文反译、反文正译。

(3)词类转换

英语中很多由动词转化而成的名词、以及动名词、非谓语动词等，汉译时可将它们转换成动词。

(4)补词

是指原文已有某种含义但未用词汇直接表达，译文中需将这些含义补充进去，这样才更通顺易读，如：英语中数词与名词之间没有量词，而译成汉语时可酌情增加。

(5)省略

是指原文中某些词在译文中省略不译，只要并不影响意义的完整。如：上面讲的汉语“量词”，译成英语时则可以省略;又如：英语中大量使用物主代词而汉语中往往省略不用。

(6)并列与重复

英语在表达重复含义的并列结构中常采用共享、替代、转换等形式来避免重复，而汉语却常常有意重复表达以加强文字的力度，如：英语的物主代词替代前面的名词，短语动词只重复介词而省略主动词，汉译时可考虑重复表达。

参考资料:

百度百科-人工翻译

百度百科-翻译

“天气”的英文翻译是什么

Wuxi municipal Northern subtropical monsoon climate zone. Ocean summer monsoon from the summer of control, the prevalence of southeast wind and the weather hot, rainy;

Winter controlled by the prevailing winter monsoon, winds from the north are;

Spring, autumn is the winter and summer winds at times, volatile spring weather, autumn is clear and refreshing autumn weather. Wuxi City climate characterized by : with four seasons, adequate heat, precipitation little rain hot with quarter disasters. Annual average temperature 15.6 degrees, the highest temperature of 38.9 degrees extreme, extreme minimum temperature of -12.5 degrees. Average annual precipitation 1079.3 mm, the annual average of 126 rainy days. Annual average sunshine hours of 1983.8 hours, except percentage 45%. July was the hottest year, the average monthly temperature of 28.0 degrees, the average monthly precipitation 157.7 mm of rain on average 12 days on average sunshine hours 216.5 hours, except percentage 50%. January is the coldest year, the average monthly temperature 2.9 degrees, the average monthly precipitation 42.3 mm of rain on an average of nine days, on average sunshine hours 134.7 hours, except percentage 42%. Frequent meteorological disasters have typhoons, rainstorms, even rain, drought, cold wave, hail and strong winds. Season perennial appeared in a June 15-July 10, torrential rains and even rain mixed with the characteristics is our most flood prone floods, and the most tense period. Because Taihu water and are advised Naqiu Mausoleum complex terrain of the mountain, isolated small diverse climatic conditions, demographic characteristics of the North-South agriculture, crop variety.

以上是英文翻译

无锡市属北亚热带季风气候区。夏季受来自海洋的夏季季风控制，盛行东南风，天气炎热多雨；冬季受大陆盛行的冬季季风控制，大多吹偏北风；春、秋是冬、夏季风交替时期，春季天气多变，秋季则秋高气爽。 无锡市气候特征是：四季分明，热量充足，降水丰沛，雨热同季，灾害频繁。年平均气温15.6℃，极端最高气温38.9℃，极端最低气温-12.5℃。年平均降水量1079.3毫米，年平均雨日126天。年平均日照时数1983.8小时，日照百分率45%。一年中最热是7月，月平均气温28.0℃，月平均降水量157.7毫米，月平均雨日12天，月平均日照时数216.5小时，日照百分率50%。一年中最冷是1月，月平均气温2.9℃，月平均降水量42.3毫米，月平均雨日9天，月平均日照时数134.7小时，日照百分率42%。 常见的气象灾害有台风、暴雨、连阴雨、干旱、寒潮、冰雹和大风等。梅雨期常年出现在6月15日至7月10日，以其兼有暴雨和连阴雨的特点，是我市最易出现洪涝灾害和防汛最紧张的时期。由于受太湖水体和宜南丘陵山区复杂地形等的影响，局部地区小气候条件多种多样，具有南北农业皆宜的特点，作物种类繁多。

以上是中文翻译，

请给我加分吧！

请帮忙翻译成英文

weather

sun-weather and climate relationship

太阳－天气气候关系

The weathermen are unable to see beyond a few days what the weather will be like.

气象预报员无法预见今后几天的天气情况。

the weather or climate at some place.

某些地区的天气或气候。

Since then, it has evolved in line with community needs providing services and studies on weather forecasting, hydrometeorology, climatology, physical oceanography, aviation and marine meteorology, and radiation monitoring and assessment.

一直以来，天文台与社会同步前进。现时，天文台的研究及服务范围包括：天气预报、水文气象、气候、海洋物理、航空及海洋气象、辐射监测及评估。

One who reports and forecasts weather conditions, as on television.

天气预报员报告和预告天气情况的人，如电视气象预报员

The weatherman says it's set fair for several days, and there isn't a cloud in the sky, so we should be able to go for a picnic.

气象预报员说将会有几天的睛朗天气，现在天空睛朗无云，我们应该是可以去野餐的。

We're having frightful weather these days.

这几天天气坏极了。

The weather forecast predicts sunshine for tomorrow.

天气预报预测明天天晴。

We'll have fine weather for the next few days.

以后几天天气晴朗。

The weather held; They held on the road and kept marching.

这种天气持续了好几天。

温带海洋性气候的英文是什么

Plant conditions

1 Location

Jining City in the southwest hinterland, under the jurisdiction of Jining City. Located in the transfer of the North China Plain in the Middle and South Mountain area. Zoucheng east, the West took over the city, south Zouxian, micro-Hill, north Yanzhou. Located in the north latitude 35 ° 30 '~ 35 ° 37', longitude 116 ° 72 '~ 116 ° 90', north to south and 47km, east to 48km, the total area of the region 176km ?.

2 Hydrogeology

Jining City is the Huaihe River, the many rivers, the river valley for more than 50km ? with 91, the total length of 1516km, relatively abundant water resources, water resources, an average of 41.8 years of memories m?. The main rivers are the region Polygonum ditch, Si River, White Horse Creek, Guang Fu River, etc., they are a basin-centered, import Nansi Lake. Nansi Lake is the largest freshwater lake in the north, north to south, 126 km north to south and east-west width of about 5.6 to 30 kilometers with a total area of 1266 square kilometers, with a total storage capacity of 6.37 billion square meters. Jining City groundwater into pore water, fissure water and three types of karst fissure water. Stable water table level in the 19.00 ~ 20.05m.

Fourth Department of the Water is the pore water, the flow is from northeast to southwest mainly affected by precipitation.

3 natural conditions plant

The semi-humid monsoon temperate zone continental climate, four distinct seasons. Average annual temperature of 13.6 ℃. Daily maximum temperature of 40.6 ℃, annual precipitation is 683.1mm, more concentrated rainfall from 6 September. Average annual evaporation is 1728.27mm. 2490 hours of sunshine hours, maximum of 261.2 hours in June, the average annual relative humidity was 69%, the maximum monthly average relative humidity of 82%, 61% minimum, average pressure of 1011.7 hPa, free period of 205 days, permafrost of 48 days, the maximum depth of 0.31 m frozen. Spring and summer over East and Southeast winds over the northern and northwestern winds in winter, the average wind speed is 2.7m / s.

10常见种天气的英文有哪些？

翻译如下：

温带海洋性气候temperate marine climate

例句

Washington is a temperate maritime climate, by Mountains block, has a continental climate characteristics.

华盛顿州属温带海洋性气候，受山脉阻挡，气候也具大陆性特点。

一、表示天气的英文单词有：

1、形容词：cloudy阴天的，rainy下雨的，sunny晴朗的，indy有风的，snowy下雪的。

2、动词：rain下雨，snow下雪，shine照耀，blow刮风，thunder打雷。

3、名词：rain雨，snow雪，sun/sunshine阳光，wind风，cloud云，storm暴雨，thunderstorm雷雨，thundershower，雷阵雨lightning闪电，snowstorm暴风雪，rainstorm暴风雨。

二、词语用法：

1、climate一般指“某地经常性的气候”，是长时间积累的一种规律，如“上海下雨天很潮湿”。weather则指“某地一时的气候”，如“早上下雨了，下午转晴”；不可以在weather前加冠词a。

2、weather可以以复数形式weathers出现，如in all?weathers，表示“不论在那种天气”。

3、this?weather有时可等同于in this?weather。

三、例句展示

1、There is a lot of rain in Yunnan.

云南雨水很充足。

2、It is rainy today.

今天下雨了。

3、It is raining now.

现在正在下雨。